WEBVTT
Kind: captions
Language: fr

00:00:03.840 --> 00:00:07.680
[Phil] Le projet a débuté en juin,
juste avant les stages dans les Alpes.

00:00:07.760 --> 00:00:09.960
Je suis arrivé en avance pour voir Aurelien.

00:00:09.960 --> 00:00:13.200
Il avait l’air excité, comme un enfant avant Noël,

00:00:13.200 --> 00:00:16.200
puis il m’a finalement dit son secret.

00:00:16.200 --> 00:00:20.200
Il a eu cette idée après avoir
rencontré un ancien pro qui

00:00:20.200 --> 00:00:23.640
remettait les trophées lors d’une course où
il a terminé sur le podium.

00:00:23.720 --> 00:00:26.880
C’était Pierre Rolland qui remettait les
récompenses.

00:00:27.320 --> 00:00:31.320
Donc Aurelien a eu cette idée,

00:00:31.320 --> 00:00:35.160
de saisir l’opportunité et de l’inviter 
à un stage

00:00:35.160 --> 00:00:38.160
C’est comme ça qu’on en est
arrivés là.

00:00:38.160 --> 00:00:42.000
Il faudra probablement pousser quatre,
cinq watts par kilo à certains moments.

00:00:42.360 --> 00:00:42.720
D’accord ?

00:00:42.720 --> 00:00:46.720
Pas toute la montée, mais je pense qu’il
est difficile de monter sans se donner à fond.

00:00:46.800 --> 00:00:48.480
Sinon, vous n’arriverez pas en haut.

00:00:48.480 --> 00:00:50.200
À moins de marcher.

00:01:16.760 --> 00:01:22.480
Je me sens comme un jeune coureur qui
arrive au premier stage entraînement de l’année

00:01:23.360 --> 00:01:24.920
et,

00:01:25.000 --> 00:01:29.400
un peu stressé aussi pour le test FTP,
ça fait longtemps que je n’en ai pas fait

00:01:29.400 --> 00:01:31.320
Complètement surpris !

00:01:31.320 --> 00:01:35.480
Complètement surpris, oui.

00:01:35.480 --> 00:01:38.280
C’était magique quand il est entré
dans la pièce.

00:01:38.280 --> 00:01:39.440
C’est une légende.

00:01:39.440 --> 00:01:42.440
Allez ! Vamos !

00:01:51.560 --> 00:01:53.080
Combien de watts ?

00:01:53.080 --> 00:01:55.320
323

00:01:55.320 --> 00:01:57.480
J’ai fait 15'49.

00:01:58.640 --> 00:02:04.280
Tu regardes le segment, 
et ça te dit quand Tadej a fini le segment 

00:02:04.280 --> 00:02:06.560
[Alex] oui, j’étais encore à mi-chemin.

00:02:09.960 --> 00:02:11.360
[Carles] Comment ça va ?

00:02:11.360 --> 00:02:13.560
Bien. Mais,

00:02:13.560 --> 00:02:18.840
un peu effrayé pour la dernière montée.
C’est vraiment, vraiment raide.

00:02:20.280 --> 00:02:23.280
Mais vraiment!

00:02:51.360 --> 00:02:54.360
Vivre et rouler avec Pierre Rolland

00:02:54.360 --> 00:02:57.360
toute la semaine a été tout simplement incroyable.

00:02:57.360 --> 00:03:02.040
C’est un gars super humble, très fort,
très généreux de son temps.

00:03:02.040 --> 00:03:04.880
Et, j’ai eu de la chance d’avoir
l’expérience de m’asseoir à table, de

00:03:04.880 --> 00:03:07.760
manger avec lui, de descendre et de
grimper avec lui.

00:03:07.760 --> 00:03:10.560
Juste, c’est vraiment incroyable,
je n’ai pas vraiment les mots

00:03:18.000 --> 00:03:20.160
Tellement raide

00:03:22.080 --> 00:03:23.600
Au ralenti, c’est sûr.

00:03:36.080 --> 00:03:37.920
Moins de blabla,
plus de dénivelé aujourd’hui.

00:03:37.920 --> 00:03:40.440
[Steven] C’est clairement le meilleur des
cinq stages.

00:03:40.440 --> 00:03:42.080
Une nouvelle destination pour moi.

00:03:42.080 --> 00:03:44.120
J’étais en Espagne. À Majorque.

00:03:44.120 --> 00:03:46.440
Maintenant, Calpe. Oui. C’est différent.

00:03:46.440 --> 00:03:49.840
C’est plus exigeant, je dois dire,

00:03:49.840 --> 00:03:52.840
mais oui, super, vraiment super.

00:03:52.840 --> 00:03:53.600
Sans aucun doute.

00:03:53.600 --> 00:03:56.720
Je ne m’y attendais pas, il est arrivé, le
premier jour.

00:03:57.000 --> 00:04:02.040
C’est incroyable de rouler avec un coureur
aussi expérimenté que lui.

00:04:02.200 --> 00:04:05.240
Si vous êtes dans sa roue, vous voyez que
c’est différent.

00:04:05.640 --> 00:04:07.880
Il a un truc en plus

00:04:07.880 --> 00:04:10.600
Oui. Et il est super sympa avec
nous.

00:04:10.720 --> 00:04:12.440
Vraiment sympa.

00:04:16.360 --> 00:04:17.760
[Paul] J’ai passé une semaine
fantastique.

00:04:17.760 --> 00:04:20.480
Ça a été super de rouler
avec Pierre Rolland.

00:04:20.480 --> 00:04:23.360
Nous avons passé des moments
fantastiques, et j’ai cumulé plus de TSS

00:04:23.360 --> 00:04:24.800
cette semaine que jamais de ma vie.

00:04:24.800 --> 00:04:27.080
Je n’en attendais pas tant,
c’était fantastique.

00:04:27.080 --> 00:04:29.640
C’est exactement ce dont j’avais besoin
en décembre pour garder la forme

00:05:03.200 --> 00:05:05.680
Très difficile, mais amusant.

00:05:05.680 --> 00:05:11.360
Je suis revenu quand ? J’ai repris le groupe vers le
kilomètre 60, juste après la longue descente.

00:05:12.480 --> 00:05:17.240
Et le rythme n’a jamais ralenti après ça.

00:05:18.960 --> 00:05:21.080
Tu parles d’une journée facile...

00:05:21.080 --> 00:05:23.680
Demain, c’est l’Étape Reine

00:05:24.480 --> 00:05:25.720
Cuit

00:05:36.920 --> 00:05:38.520
Tu as eu manifestement des moments forts
dans ta carrière.

00:05:38.520 --> 00:05:40.000
De grands moments.

00:05:40.000 --> 00:05:42.560
Tu as aussi du avoir des moments difficiles.

00:05:42.560 --> 00:05:46.480
Chaque année, après un grand objectif, il
y a un moment faible.

00:05:46.480 --> 00:05:50.480
Chaque année après le Tour, je le ressentais
vraiment, surtout quand

00:05:50.480 --> 00:05:54.480
je n’arrive pas à obtenir un résultat au
Tour de France parce que tu

00:05:54.480 --> 00:05:58.440
as attendu toute l’année, tu as travaillé
toute l’année pour ça.

00:05:58.440 --> 00:06:02.440
Et si tu es malade, que tu chutes, ou que tu ne

00:06:02.440 --> 00:06:05.560
réussis pas à atteindre ton objectif, 
c’est vraiment un mauvais moment.

00:06:05.680 --> 00:06:10.960
On voit la domination de
Pogacar, Vingegaard, Van der Poel.

00:06:10.960 --> 00:06:14.520
Dans d’autres sports, on entend beaucoup
d’athlètes dire que le travail

00:06:14.520 --> 00:06:16.320
peut surpasser le talent.

00:06:16.680 --> 00:06:18.880
Ayant fait partie du peloton professionnel, 
quel est ton

00:06:18.880 --> 00:06:20.000
avis à ce sujet ?

00:06:20.000 --> 00:06:24.000
Pense-tu que les meilleurs coureurs
sont nés comme ça, avec

00:06:24.000 --> 00:06:26.800
la meilleure VO2 max, ou penses-tu 
qu’on peut surpasser cela pour rivaliser

00:06:26.800 --> 00:06:28.200
avec les meilleurs ?

00:06:28.480 --> 00:06:32.480
Il faut tout avoir,

00:06:32.480 --> 00:06:38.280
le corps, mais aussi la tête et
l’environnement.

00:06:38.400 --> 00:06:41.760
Si vous n’avez pas ces trois-là,

00:06:41.760 --> 00:06:44.760
c’est impossible d’arriver au sommet.

00:06:46.800 --> 00:06:49.200
[Jeff] Je connaissais Pierre, je
connaissais sa carrière.

00:06:49.200 --> 00:06:51.760
Je l’ai suivi quand j’étais jeune.

00:06:51.760 --> 00:06:55.560
Donc, le frisson d’être là avec lui

00:06:55.560 --> 00:06:58.560
Pierre m’a tirer sur trois montées.

00:06:58.560 --> 00:07:02.640
Pour rien au monde j’allais laisser
Pierre me lâcher.

00:07:02.960 --> 00:07:08.680
J’ai tout donné pour m’accrocher,
ça restera gravé à jamais dans ma mémoire

00:07:09.400 --> 00:07:14.160
Ca a vraiment fait passer le stage du note de 10 à 12, 
douze sur dix.

00:07:14.880 --> 00:07:17.480
[Luca] Voir tous les pros cette semaine
était incroyable.

00:07:17.480 --> 00:07:21.560
Je savais qu’ils seraient là, mais je ne
savais pas combien ni qui exactement je verrais

00:07:21.560 --> 00:07:25.560
Et après avoir pu prendre
quelques-unes de leurs roues

00:07:25.560 --> 00:07:31.480
et descendre aujourd’hui après Port de
Tudons avec Soudal Quick-Step sur 50, 60 km.

00:07:31.480 --> 00:07:34.480
C’était, comme sorti d’un livre. 
C’était magique.

00:07:34.480 --> 00:07:38.480
Il leurs a probablement fallu deux jours pour se détendre,
et se sentir plus à l’aise

00:07:38.480 --> 00:07:41.680
pour rouler avec Pierre, mais après cela,
ce n’atait plus Pierre et les autres

00:07:41.680 --> 00:07:44.680
C’était juste 15 ados qui
jouaient ensemble avec leur vélo.

00:07:45.160 --> 00:07:47.160
Je pense que nous nous souviendrons tous
de cette semaine.

00:08:11.400 --> 00:08:14.400
Aurélien a un problème dans sa tête

00:08:17.120 --> 00:08:18.800
Merci beaucoup pour m’avoir ramené.

00:08:18.800 --> 00:08:20.360
J’en avais vraiment besoin.

00:08:20.360 --> 00:08:23.240
J’allais sauté du groupe.

00:08:53.200 --> 00:08:54.200
Allez, allez.

00:08:54.200 --> 00:08:55.920
[Pierre] Jusqu’à Calpe comme ça.